Togturer og Interrail er i vinden som aldri før. Visst er “melkeruta” til Hamburg en flaskehals og en frustrasjon fortsatt, men det går an å jukse til Kiel med danskebåten. Fra Oslo eller fra Gøteborg, som er naturlig for meg som er østfolding.
Det var oktober da jeg og mitt faderlige opphav satte oss på toget til Gøteborg fra Moss, min fødeby.
Vi skulle besøke gamle kjente av min far i Versailles, få omvisning i et tempel i Friedrichsdorf og sist men ikke minst, besøke en gren av familietreet vårt i Donauwörth. Men det var et annet stoppested på denne turen som også grep meg. Mulig det er turisten i meg som ikke riktig får nok av bindingsverk, eller om det var konseptet kanaler i høstsol, det vet jeg ikke.
Strasbourg var en by vi måtte passere både til og fra Versailles uansett, så vi bestemte oss for å overnatte en natt der, og ta en ettermiddag i gamlebyen. Eller det vil si, jeg smisket så godt jeg kunne. Min far er en fredelig sjel, og sa ikke nei til det. Uansett så var strekka fra Friedrichsdorf til Versailles i drøyeste laget, så det var bare greit å brekke det opp litt.
Vi hadde en drøy uke, åtte dager på turen. Vi hadde syv reisedager, det vil si at det kun var en dag vi sto stille. Det var i Friedrichsdorf. Dette er en trivelig, om enn ikke livlig småby, som ligger litt utenfor mye travlere Frankfurt am Main.
I søvnige Friedrichsdorf var vi så heldig at min far traff enda flere kjente enn han hadde regnet med, og det er jo hyggelig Han er pensjonist nå, men har hatt arbeid hvor han har reist mye og hatt kolleger i hele Europa. Han har også vært på misjon i Frankrike, to år i Paris i selveste 60-årene, da verden var i endring. Det er den første kompanjongen og med-misjonæren fra den gang da han skal møte i Versailles. Palasset har vi sett før, må vite.
Istedenfor blir det Frankfurt Tempel og Versailles Tempel. Det deilige med å være andregangs turist er at man kan velge om man vil gå for de store kjente attraksjonene, eller gjøre som man lyster. Men for all del, hagene i Versailles er et syn! Jeg er også gledelig overrasket over hvor hyggelig det er i Versailles og i nabobydelen Le Chesnay.
Men altså, Strasbourg! For en vidunderlig by. Det er mange som sykler, dog ikke helt på nivå med Utrecht, Amsterdam og København. Det er en røslig by med en stor og flott jernbanestasjon, selvsagt gammelt kombinert med nytt. Vi forstår med en gang at nå er vi i Frankrike! Hvitkledde bakere balanserer brett på sterke armer, unna vei, her kommer jeg! Det dufter ferske croissanter. I Tyskland er de også glade i brød og andre bakervarer, men dette er i en egen liga. Strasbourg ligger i Alsace, som har vært tysk og fransk om hverandre så mange ganger at det er lett å gå i surr. Schæferhund heter i blant Alsatian på engelsk i tillegg til det mer kjente German Shepherd, og det sier litt om hvor mye tyskfransk confusion vi snakker om. Innflytelsen fra Tyskland er tydelig: på maten, arkitekturen, og følelsen. Likevel, vi er i Frankrike, men mer enn det er vi i Europa. Jeg tenker på Arja Sajonmaa: “Jag vill leva i Europa, jag vill älska och sjunga här!”
Den Europeiske menneskerettsdomstol ligger i nettopp Strasbourg. Det gjør også Europarådet. Goethe studerte her, og byen ble sentral under den litterære bevegelsen Sturm und Drang. Gamlebyen Grande Ile er selvsagt på UNESCOs verdensarvliste- ikke uten grunn! Vi ankommer om ettermiddagen til Strasbourg, og rekker solnedgangen i gamlebyen. Vi har bestilt alt for mye småretter: lokal pølse og skinke som smaker deilig, med hummus som ikke smaker hummus, og vi har perfekt utsikt til menneskene på torvet ved kanalens bredd, de skakke bindingsverkshusene farges rosa der de er hvite og mahogni på det brune tømmeret. For min del er dette så bra det blir om man skal holde seg i turistløypa. Grande Ile er omkranset av et kanalsystem rundt hele, mens det finnes flere småkanaler i tillegg som utgjør området Petite France.
Må ikke forveksles med Petite Venise i Colmar, bare en halv times kjøretur unna. Colmar er også på lista mi, en mer kompakt og liten by- kjent for sin blomsterprakt i vår- og sommerhalvåret. Vil du ha det enda nusseligere, kan du besøke Eguisheim, her snakker vi landsbystørrelse og høy søthetsfaktor. Men jeg liker Strasbourg. Om man først skal besøke en større by, er dette slett ikke galt. Vi må se katedralen også, den ligger vel og merke utenfor gamlebyen. En imponerende plass ligger foran katedralen, solnedgangen er på hell og byens lys tennes. En karusell går rundt for siste gang, da vi kommer tilbake etter en runde rundt katedralen har den takket for seg og sistemann gått av. Det er storslått, det er historisk spennende, og igjen kommer Europafølesen. Mye, mye triveligere enn Brussel Midi, mektig og intimt på samme tid. Hit skal jeg tilbake!
Turen er ikke slutt før den er slutt, vi skal til familien Thiem, en gren eller kvist om du vil, på familiebjørka til Podhornyene. De bor i Donawörth, byen der to elver krysser og kysser før Donau haster videre til Svartehavet og Wörnitz nøyer seg med å bidra til sin mer kjente bror.
Zuzam, Kessel og Schmutter renner også ut i Donau her, så nå vet du det! Donauwörth er en passe stor, hyggelig by, her har jeg vært før i juni måned. Da var det varmt, oktober en annen historie så nær Alpene. I Strasbourg hadde vi mildt og deilig vær, og vår ikke så engelsktalende familie forteller at slik er mikroklimaet i Strasbourg: gjerne et par grader varmere enn sine omgivelser. Det er jo kjekt å vite til en annen gang! Jeg hadde regnet tysk som et dødt språk i min egne hjernebark, men må man så må man, og plutselig stotrer jeg forsøksvise tyske gloser av ren skjær nødvendighet. Omtrent som når jeg i rurale deler av Spania skal gjøre meg forstått, og klarer det fordi jeg er nødt.
Vi drar frem bilder i album og på mobiler og nettbrett, det er familielikheter og latter, språkforvirring og hjertens gode øyeblikk. Jeg var usikker på hvordan jeg skulle takle et slikt plutselig familiebesøk hos tre generasjoner jeg aldri har møtt, men det går strålende. Vi har svisjet oss gjennom Europa langs togskinnene, og det eneste vi har hatt problemer med er ale plassbillettene som kommer i tillegg til interrailbilletten, og som iblant er rimelige og i blant urimelig dyre. Alt i alt har det vært en fin opplevelse. Vi har kjørt i gode skandinaviske (svenske) tog, vi har sittet i brede danske og tyske seter og litt mindre franske seter, dog med fin design. Det er morsomt å høre vår vert klage høylytt over Deutche Bahn som de mener alltid er forsinket, og det er det jammen også mens vi er der- det er begynnende oktoberfest, må vite. Det er akkurat som å høre oss selv jamre oss over gamle NSB eller nye Vy (Fy!). Men alt er tilgitt, vi får nydelig Schwabisk frokost med saltkringle og Kaiser-Semmler, kjøttpålegg og ost og lokale eplemoster.
Så begir vi oss hjemover, det er et drøyt stykke! Underveis bestemmer vi oss for å jukse oss hjem med en overnatting på Kielbåten istedenfor å overnatte å Cabinn i Odense som vi gjorde på vei ned. Cabinn er bygget over ideen Danskebåten/ Oslobåten: rimelig overnatting, plass spart, penger tjent. Rent og ordentlig, god frokost i øverste etasje med utsikt, utlånte paraplyer og vandretur gjennom parken til H. C. Andersens hus. Tenk det! Odense er dessuten tjue ganger rimeligere enn København. Køben er kul, men pricey!
På båten får vi sove godt, kommer oss avgårde uten å løfter en finger, vi tar båten til Gøteborg siden vi er østfoldingær. I gøteborg får vi et langt stopp, det bruker vi til å spise frokost og hvile i Palmehaven som vi halvdansker kaller det: Palmhuset er et romslig drivhus i glass og støpejern, en deilig grønn oase (et forslitt, men korrekt ord i denne sammenhengen). Det ligger i Trädgårdsforeningens hage, ikke langt fra Alfons Åbergs museum for de som er kjent. Palmhuset er gratis, rolig og vakkert å vente i. Vi sitter oppe på galleriet, ved spinkle bord, og puster inn fuktig og temperert luft. Deilig!
For en barnefamilie med enda bedre tid er kanskje Alfons bedre selskap?
Tekst og foto av Johanna Podhorny
Foreleser Mette Christina Lund
Avant-garde eller avantgarde er en betegnelse som brukes om kunstnerisk og intellektuell virksomhet som er radikal, eksperimentell og nyskapende. Å være avantgarde, avantgardistisk eller avantgardist generelt, er å være en pioner for nye strømninger i kulturen, politikken og kunsten.
Ordet avant-garde er fransk og betyr «fortropp». Begrepet er i utgangspunktet hentet fra militær terminologi.
Den første kunstneriske avant-garde sies å være utstillingen De refusertes salong (Salon des Refusés) i Paris i 1863. De refusertes salong ble organisert av en gruppe malere hvis arbeider hadde blitt refusert fra den opprinnelige Salongutstillingen, som var basert på strenge og konservative akademiske regler for hva som var god kunst. Kjente malere som Gustave Courbet, Paul Cézanne og Édouard Manet viste arbeider på De refusertes salong, malerier som senere har blitt vurdert som store mesterverker.
Er du interessert i å lære mer om kunst og kunsthistorie ? Om det fargerike, og for noen det ukjente grunnlaget for trendene i vår tids samtidskunst? Om barokk, rokokko, romantikk, realisme, impresjonisme og post-impresjonisme ?
Dag for dag program
Oslo – Paris
Turen starter på Oslo Lufthavn Gardermoen. Det er SAS som flyr oss til Paris / Charles de Gaulle. Fra flyplassen er det egen buss til hotellet – Hotel Andre Latin 3 – stjerners. Vi ankommer hotellet på ettermiddagen.
Hotellet ligger i gangavstand til Latinerkvarteret og har en hyggelig atmosfære med enkel komfort. Hotellet ble renovert i 2008, alle rom har parkettgulv og moderne innredning. Hotellet ligger halvveis mellom Luxembourghagen og Pantheon, i nærheten av Boulevard Saint-Michel ca 10 minutter til fots fra Sorbonne og 15 minutter til fots fra Saint Germain de Pres. Hotellet er medlem av Comfort Hotel.
Etter at alle har sjekket inn på hotellet går vi ned til Notre Dame og viser vår respekt , på veien til Katedralen gjør vi oss kjent iden delen av Latinerkvarteret vi bor i. Om været tillater det spasere vi en tur til Luxembourgparken.
Flyavgang med SAS fra Oslo Lufthavn Gardermoen til Paris kl. 11.10 med ankomst kl. 13.25
Hotel Andre Latin 3 – Stjerners
50 – 52 Rue Gay Lussac
75005 Paris
Paris – Versailles – Paris
Frokost på hotellet.
Vi møtes i resepsjonen kl. 09.50
På dagens program er det tur til Versailles i egen buss. Bussavgang fra hotellet kl. 10.00 og vi er tilbake på hotellet rundt kl. 18.00.
I Versailles besøker vi slottet, hagen og Petit Trianon. Slottet var den franske kongefamilien og hoffets hovedresidens fra 1682, da Ludvig XIV flyttet fra Paris, fram til 1789 da kongefamilien ble tvunget tilbake til hovedstaden under den franske revolusjonen. Versailles-slottet er med sin voldsomme størrelse og overdådige utforming og utsmykning hovedverket innen fransk barokk
Lunsj på restaurant La Flottille, 3retters lunsj med drikke.
Måltider inkludert: Frokost / Lunsj / –
Paris
Frokost på hotellet
Vi starter dagen i Louvre hvor vi skal se både fransk akademikunst og en uendelighet av kunsthistorens mesterverker; Lenonadro da Vici, Caravaggio, Michelangelo, Tizian, Rembrandt mm
Vi blir hele dagen i Louvre og finner tid til lunsj.
Musée du Louvre («Louvre-museet»), er et av verdens største museer og det mest besøkte kunstmuseum i verden. Museet er i seg selv et historisk monument og et sentralt landemerke i Paris. Louvre er rangert som verdens mest besøkte museum, med et besøkstall på rundt 8,8 millioner i 2011.
Museets bygning –Palais du Louvre – begynte sin historie som en festning oppført på slutten av 1100tallet. I 1793 åpnet Museet med en utstilling på 537 malerier, flertallet av disse var verker som hadde tilhørt kongen og konfiskert kirkeeiendom. Per i dag er samlingen delt i åtte avdelinger: Egyptisk oldtidsgjenstander; fra Midtøsten; greske, etruskiske, og romerske antikk kunstobjekter; skulptur; Kunst; malerier; trykk og tegninger.
Måltider inkludert: Frokost / – / –
Paris
Frokost på hotellet.
Vi starter dagen i Musée de Cluny som viser kulturgjenstander fra hovedsakelig fransk middelalder. Museet ligger i Latinerkvarteret i det sentrale Paris. Det ble museum i 1843. Her skal vi se den enestående “gobelengsyklusen” Damen med enhjørningen” som er en serie på seks gobelenger (hver ca. 3m×4m) fra ca. 1480, muligvis vevd i Flandern. På hver gobeleng står en ung dame på en øy mellom en enhjørning og en løve, alt på en rød bakgrund med symbolske dyr og fugler.
På den en første gobelengen viser damen et speil til enhjørningen. Man tenker, at det symboliserer “synet” og innleder en allegori over de fem sanser.
På det 6. billed følger damen neoplatonismens bud og legger sansenes lenke fra seg. Gobelengene ble funnet i 1841 på slottet Boussac i Creuse og henger nå på Clunymuseet i Paris.
Etter besøket fortsetter vi undervisningen i Sainte Chapelle som er en kirke på Île de la Cité i Paris. Kirken regnes som et av de fineste eksemplene på fransk gotikk, og er særlig kjent for sine glassmalerier. Kirken er delt i et øvre kapell for adelen og et nedre kapell for tjenerskapet. Kirken var opprinnelig den hellige Ludvigs private kapell som han fikk bygget til Jesus' tornekrone.
Måltider inkludert: Frokost / – /-
Paris
Frokost på hotellet.
Denne dagen tilbringer vi Musèe d’Orsay som ligger på Seinens venstre bredd. Museet holder til i en nedlagt jernbanestasjon, Gare d’Orsay, bygd mellom 1898 og 1900.
Samlingene dekker hovedsakelig fransk kunst mellom 1848 og 1914, og omfatter bl.a. maleri, skulptur, møbler og fotografi, og er mest kjent for sin samling (verdens største) av impresjonismen. Vi skal se avantgardens kunst av Monet, Manet, Courbet, Renoir, Ceanne, Van Gogh og Gauguin som er godt representert i utstillingene. Edvard Munch er representert med ett kunstverk; maleriet «Trær og hagemur i Åsgårdstrand» fra 1902-04.
Måltider inkludert: Frokost / – / –
Paris – Oslo
Frokost på hotellet.
Dagen er til egen disposisjon, utsjekk fra hotellet mellom kl. 11 og kl. 12 på dagen.
Ca 16.30 transfer til flyplassen Charles de Gaulle Terminal 1 for SAS avgang til Oslo/ Gardermoen.
Flyavgang med SAS Charles de Gaulle kl. 19.30, ankomst Oslo / Gardermoen kl. 21.45
Turen avsluttes på Gardermoen!
Måltider inkludert: Frokost / -/-
På vei til og fra det oppsatte program kommer vi også til å se steder vi stopper opp ved. Det kan også forekomme endringer i oppsatte program, men dette er hovedrisset. Erfaringsmessig blir man noen ganger mer enn mettet av inntrykkene; da kan det være nyttig å foreta noen forandringer på sparket. Jeg oppfordrer alle til å si klart i fra når nok er nok og be om en kaffe/vin/matpause.
Med vennlig hilsen
Mette Chr. Lund
Prisen inkluderer følgende:
– Flybillett med SAS t/r Oslo – Paris i økonomiklasse
– 1 kolli 23 kg + håndbagasje
– Busstransport fra flyplassen til hotellet t/r
– Totalt 5 overnattinger på 3- stjerners hotell inkludert frokost
Hotel Andre Latin
– Lunsj inkludert Lørdag 12. oktober restaurant La Flottille: 3 retter med drikker
– Dagstur med egen buss i 8 timer til Varsailles 12. oktober
– Kost og losji for reiseleder
Spesielt for denne turen:
– Program og opplegg skreddersydd for denne gruppa
Det som ikke er inkludert er inngangene på museer og måltider utenom det som er beskrevet i programmet.
Enkeltromstillegg: 3,300 kroner for 5 netter
Bindende påmelding, 20% depositum faktureres ved påmelding. Resterende beløp faktureres 6 uker før avreise. Billett og program sendes ut 3 uker før avreise. Vi anbefaler alle å ha egen reiseforsikring evt. avbestillingsforsikring. Turen går. På grunn av strenge og korte frister fra hotell og flyselskap oppfordrer vi at dere melder dere så raskt som mulig.
For mer påmelding ta kontakt med Caravelle-Tours mail lasse@caravelle-tours.no eller tel. 69 25 19 10
Vi tar forbehold om at endringer i programmet og flytider kan komme, vi opplyser om eventuelle endringer.
Den kjente fortellingen om hobbitten Bilbos eventyr, var det som slo meg da jeg skulle reise til England med tog fra Norge, og tilbake igjen.
Jeg møtte ingen drager og ingen dverger. Gollum så jeg aldri noe til. Onde krefter holdt seg borte.
Ny dag, nytt eventyr, nå er det lille søte Shere som står på programmet. Husker du Cameron Diaz`s og Kate Winslets husbytte i The Holiday? Jepp. Det er denne landsbyen. Det lille huset var riktig nok laget i studio, men landsbyen er ekte nok. Den er nær Guildford, nær Gatwick, nær London. Likevel er det ikke mye mennesker her. Vi er i mai måned, mens jeg sitter på toget bøtter det ned, og det regner fortsatt litt når jeg går fra Gomshall til Shere. Det er en 20 minutters spasertur, ikke mer. Fra å være helt tomt er jeg plutselig omgitt av spreke turgåere, og det blir lett å finne inn det siste stykket til landsbyen. Sprekingene sprer seg rundt, og det er bare noen få lokale igjen. Jøye meg for en sjarmbolle!
Jeg går inn på The Dabbling Duck, bestiller te, limonade og et stort kakestykke. Det virker som en variant av Lemon Drizzle, med blåbær i tillegg. Jeg får vann i munnen av å skrive om det og ser det for meg. Godt jeg har bestilt en ny interrailbillett! Et par kommer inn, syklister, de er søkkvåte og får håndklær til å sitte på, balanserende på de høye stolene ved siden av meg på vindusrekka. Superhyggelige folk, de hadde maks uflaks og har kjempet med oppoverbakker i striregn før de fant fram til Shere. De bestiller seg velfortjent mat, og jeg rusler videre. Kirken, andedammen, gater som svinger seg langs rekker med blomsterprydede steinhus.
This is England, tenker jeg, og setter meg på toget tilbake til Hampshire. James og jeg spiser curry og snakker om livet. Vi handler fetaost og rødbeter til salaten dagen derpå.
Min siste dag i England! Jeg har en halv dag i London, Jeg vil gjerne spise på Dishoom, noe særlig annet har jeg ikke planlagt. Egentlig har jeg tenkt til å dra innom Kings Cross og nyoppussede Granary Square ved Coal Drops Yard, hvor lektere med kull kom inn til London via Grand Union og Regents Canal og videre til Themsen i gamle dager. Fra nittitallets britiske bykrim vet vi at her regjerte halliker, gatepiker og doplangere. Nå er det et vakkert se og bli sett- sted, et bilfritt område med trendy spisesteder og flere fontener.
Av logistiske årsaker får det bli en annen gang, jeg spiser på Dishoom og tar meg god tid. Det er lenge å vente, men maten er knallgod og servicen likeså. En absolutt højdare.
Skal du med Eurostar går toget fra St. Pancras, like ved Kings Cross, det var litt derfor jeg hadde tenkt meg dit. Isteden blir det Liverpool Street, tog til Manningtree og bytte til et lite lokaltog mot Harwich. Jeg har bestemt meg for å ta fergen fra Harwich til Hoek van Holland, men har ikke bestilt. Det er her reisens hyggeligste menneskemøte finner sted. En lokal fyr som er den eneste i vogna mi utenom meg selv, flytter seg fra sin faste vindusplass nærmere meg så vi kan skravle. Jeg har aldri vært i Harwich, og han ser at jeg vrir litt urolig på meg i forhold til å rekke ferga. Han beroliger meg med å si at Harwich er pyttliten og lett å se gjennom, ingen problemer, og fergeterminalen ligger rett ved stoppet Harwich International. Når toget kommer fram er vi blitt så gode venner allerede at han tilbyr meg å vise meg Harwich, han har åpenhjertig fortalt meg at han kone er død, han har fortsatt ringen hengende i et kjede rundt halsen. Han har en datter, og han bor i Harwich. Han forteller at Essex er det fattigste fylket i sør, og lurer på hvor de tror pengene kommer fra, de som stemmer for Brexit. Mannen er pensjonist, og har nylig begynt å ta timer for å lære å fly helikopter! Han tror kona hans hadde likt det. Han har alltid hatt sånn lyst, og nå gjør han det.
Jeg får omvisning i de gamle gatene, stopper utenfor det som trolig er Englands smaleste hus, og ser enda en sprek sportsbil- var ikke dette et fattig fylke? Vi stopper på havna og ser over til Englands kanskje rareste stedsnavn, Walton- on – the – Naze. Til nå har jeg tatt den lille trillekofferten selv, men nå tar han den, “i really insist!”, og vi går tilbake det korte strekket mot togstasjonen. Det er selve Harwich Town, Dovercourt som jeg går på, og Harwich international. En liten detour, med hyggelig utfall. Det er vanskelig å forklare hvordan jeg vet at det er trygt å følge etter den blivende helikopterpiloten rundt i en småby.
Vi skilles på Dovercourt, vi har fortsatt ikke introdusert oss for hverandre. Hei, ha det!
Så er jeg straks på fergen, den er noe forsinket, men jeg liker meg. kahytten er helt fin og ordentlig, fergen er herlig fri for dilldall. Det er skikkelig mat, bra priset, og høyrøstede nederlendere snakker i munnen på hverandre og i sine respektve telefoner. En stor gruppe indere har egne plassreservasjoner i kantina. “You are with the angel group?” spør en kabinansatt en av reiserederne. “Angel?” Yes, angel group”. To voksne menn flakser med “vingene” i fullt alvor, for å forsikre seg at det er engler vi snakker om.
Jeg fryder meg over opplysningene som blir gitt på nederlandsk. “Driieten draaten droouiten”, sånn høres det ut for meg, må fnise for meg selv av det fantastiske språket.
Når vi skal av fergen neste morgen, er det litt kluss pga det store reisefølget, jeg forlater køen og setter meg for å vente. Det skulle jeg ikke ha gjort!
“Du kunne bare ha vinket på oss, så hadde vi sluppet deg forbi”, sier mannen i luka.
Hvordan i alle dager skulle jeg vite det, tenker jeg, men mumler bare OK.
Vel ute sitter vi og venter på neste buss, det har akkurat gått en. Vi, det er jeg og en tjukk tysker på forretningsreise, han kom med Eurostar til England, men drar tilbake igjen langs mjølkeruta. Så der sitter vi, lettere straffet for å ha vært høflig ventende i fergekøen.
Det har gått tog her tidligere, og det skal komme metro. Men i mellomtiden går det buss, til Schiedam, en stasjon og en by jeg aldri har hørt om, så derfor ble det vanskelig å plotte den inn i Railplanner- appen. Man skal merke seg at Railplanner har sine begrensinger, Deutche Bahn er bedre. I følge min reiseplanlegger ligger Hoek van Holland i England, og helst vil den ha meg via Brussel. Her må man bare overstyre den, og man må vite om hoppestokk for buss for tog for metro. Ellers er Nederland effektivt og et fint togland. Det er sykt mye mennesker på de store stasjonene, Rotterdaam og Amsterdaam Centraal. Etter mange doble vokaler er jeg plutselig i Tyskland, og herfra går det radig, frem mot flaskehalsen Hamburg- København. Det blir tog på fergen fra Puttgarden til Rødby, og fergen tar akkurat så lang tid det tar å spise en rødspette eller flæsk med persillesous. Damen i kantina skjønner godt norsk, men det gjør ikke den unge kundebehandleren. Hun blir litt “fortvivlt” når jeg finner det festlig at vi nordboere “Forstår hinanden igge”, og jeg tenker på sketsjen med Harald Eia og lurer på hva hun hadde synes om den.
Fra Rødby går det buss, og jeg lurer litt på hvorfor de tok seg bryet med å rulle toget på fergen. Men i alle fall, buss til København blir det her stopper jeg for å hvile og overnatte hos en skolevenninne. Hun har knall rød sykkel med kurv, selvfølgelig, vi handler økologisk mat på Irma (Wow, for et utvalg, og for en kvalitet!) og vi prater på kjøkkenet mens hybelkameraten Karsten og de to kattene pusler med sitt. Min vertinne byr på ingefærshot, det er kongelig dansk på bordet sammen med planter og krydderier. Det blir rene familiekvelden med dansk spørreprogram om klassisk musikk. Du verden, det må jeg si!
neste morgen kjører Karsten meg til stasjonen, jeg rekker toget med noen sekunders margin siden vi har skravlet under frokosten. Endelig, nå er det bare strekka fra København til Gøteborg til Moss. De siste stoppene fyker forbi som kjærtegn: Råde, Rygge, så Moss. Jippi!
Jeg tenker at kanskje burde jeg flytte til Halden, og dra på Interrail hver evige årstid.
Tekst og foto av Johanna Podhorny
Den kjente fortellingen om hobbitten Bilbos eventyr, var det som slo meg da jeg skulle reise til England med tog fra Norge, og tilbake igjen.
Jeg møtte ingen drager og ingen dverger. Gollum så jeg aldri noe til. Onde krefter holdt seg borte.
Derimot gjorde jeg mine erfaringer om ferger og hoteller, byer jeg ikke hadde tenkt å stoppe i, hvite klipper og deilige, grønne åser.
Det var tid for Interrail i England!
Jeg startet to dager før billettens første gyldighetsdag. Dette var slow travel, og jeg begynte eventyret med å besøke et vennepar på Kornsjø sammen med mannen min. Han dro hjem med vofsene i kveldinga, jeg overnattet. Neste dag ble jeg kjørt til Ed i Sverige, og min venninne viste meg rundt. Det var søndag, og det meste var stengt. Men nå vet jeg i alle fall til neste gang hvor bruktbutikken, elgparken og cafeen ligger, om jeg skulle stoppe i Ed en annen gang. Det vi fikk med oss var en kjøretur langs vannet, på en stadig smalere vei.
Fra Ed til Gøteborg gikk det raskt, og slik jukset jeg litt for å få strekket mellom Moss og Gøteborg til å bli kortere. I Gøteborg bevilget jeg meg en drosje for å rekke Kiel-ferga. Ferga var litt dyr, men så fikk jeg meg overnatting og bevegelse mot målet i samme slengen.
Ideen var å tjuvstarte ved å være i Tyskland allerede på første reisedag! En liten genistrek.
Jeg hadde kjøpt Global pass for syv reisedager, og det var omtrent så lenge jeg kunne være borte. Billetten var fleksibel, og om jeg hadde villet, eller skal vi si kunnet, så hadde det vært fullt mulig å reise innen en måned! En annen billett gir enda flere reisedager innen to måneder. Da kan man jo faktisk dra på syden-ferie med tog, og ha god tid på reisemålet.
Men altså. Jeg gikk til togstasjonen i Kiel, som ligger en kort spasertur fra fergeterminalen. Spiste frokost, hadde god tid. Kjøpte plassreservasjoner nedover Tyskland der det trengtes. Det siste strekket, fra Brussel til London, kunne jeg ikke kjøpe til. Her burde varsellampene begynt å blinke kraftig, men jeg tenkte ikke så langt. Jeg hadde blitt tipset av mitt faderlige opphav om å la vær med å bestille masse plass-billetter på forhånd, han og moren min hadde opplevd at all planleggingen og alle plass-billettene var fånyttes da togene de skulle ta ble forsinket alle sammen.
Da jeg i tillegg er veldig impulsiv og ikke liker å legge opp en spikra rute, så hadde jeg altså bestemt å bestille underveis. Togene i Tyskland var presise, samtalen med den New Zealandske strikkende damen på vei til Frankfurt særdeles hyggelig¨, og overgangen fra Frankfurt til Brusse- toget gikk smud. Men så! I I Brussel, som jeg ikke hadde gjort noe research på pga at jeg ikke hadde tenkt til å stoppe der, ble jeg nødt til nettopp det.
Eurostar fra Brussel til London St. Pancras var stappandes full, og jeg kunne vifte med interrailbilletten alt jeg ville. Søren klype! Dette var første skjær i sjøen, dog selvforskyldt.
Det ble overnatting på et Ibis-hotell rett ved stasjonen, dyrt til å være Ibis siden det var en obskur belgisk helligdag av noe slag som sendte prisene til himmels. Heldigvis, her var maten god og senga god, og jeg fikk frokost for mindre enn det det kosta fordi de skjønte at jeg var blakk. Med nyoverførte penger fortsatte jeg turen på ettermiddagen. Jeg satt i frokostsalen så lenge jeg kunne, og siden hang jeg rundt på stasjonen, fikk ladet telefonen min og gjorde meg kjent til en annen gang.
På grunn av at morgentoget også var fullt og at prisforskjellen var såpass stor mellom tog og buss, hadde jeg kvelden før bestilt meg en bussbillett til ettermiddagen, det skulle komme fram samme kveld. En forsinkelse på ett døgn! Godt jeg hadde tjuvstartet turen, i det minste. Jeg har fortrengt navnet på buss-selskapet, for det skal jeg ikke ta igjen. Sjåføren hadde ikke plass til å parkere der han skulle parkere, så det ble munnbruk mellom ham og en sjåfør fra konkurrerende selskap som ikke ville flytte seg. Doen på bussen hadde ikke vann, og var ikke spesielt lekker. Jeg hadde antibac som jeg delte rundhåndet med mine medpassasjerer. Vi kom nokså greit gjennom sikkerhetskontrollen mellom Belgia og Frankrike, Frankrike og Storbritannia. Bussen gikk på toget i Eurotunellen, det gikk radig og raskt. Endelig, på andre siden da vi kom over til Folkstone og “The white cliffs of Dover”, kunne jeg puste lettet ut! Inn til London kjørte vi Old Kent Road, hyggelig å se nabolag og strøkscafeer, folk og bikkjer.
Jeg skulle ha base hos en venn i Hampshire, så jeg dro rett gjennom London. Byttet fra Victoria coach station til togstasjonen like ved. Metro og lokaltog, av på Farnborough North. Spurte om veien, et hyggelig par hjalp meg på riktig spor, så var det å bruke lommedataen!
James som jeg skulle bo hos er både erkebritisk og samtidig impulsiv.
Han ankommer fem minutter etter meg, låser meg inn og sier “Just popping out for some milk”, kommer tilbake med melk kort tid etterpå, “Care to join me at a friends house?”.
Jeg kunne tenkt meg en dusj, men sier ja. Får en raus porsjon kyllinggryte ved ankomst, “You hungry?” og jeg gafler i meg, mens gutta sitter på gulvet og monterer et eller annet og ser sport på TV.
Jeg hadde store planer for min Storbritanniareise. Cornwall! Wales! Skottland! Enda togreisen sitter i kroppen og jeg føler utferdstrangen sterkt tilstede, blir det klart at jeg kommer til å ta småturer. Jeg koser meg enormt de neste dagene, med turer til Tisbury, Sherborne og Shere. Jeg har tidligere vært noen dager i Shaftesbury, en nydelig småby beliggende i fantastisk landskap. Det er svært store høydeforskjeller her, selv om hovedgata ligger rett og fin. Min vertinnevenninne i Shaftesbury forteller at mange pensjonister som har råd og tid til å bo hvor de vil, flytter til Shaftesbury. Min ankomst den gangen var klønete, sein og strabasiøs, dette var før jeg hadde diverse apper på telefonen. Jeg skulle av på Gillingham, for Shaftesbury har ingen egen togstasjon. På et vis hadde jeg greid å tulle det til med øst- og vestgående tog. Ved endestasjonen, da jeg spurte om buss til Shaftesbury, sier damen i luken “Shaftesbury? Shaftesbury? Never heard of it”.
Jeg ble litt blek. “Do you mean Shaftesbury Avenue in London?” Gurimalla, tenkte jeg. Tok et sveip ut i gata, leste på en boligannonse i et vindu hos en megler. Kent! Du tuller. Tilbake til nærmeste overgangs-stasjon nær London, tilbake på vestgående linje, riktig Gillingham og endelig, Shaftesbury!
Det ble et godt minne: Vel ute av bussen ligger kirken St James`church, puben The Mitre og The village Hall. DETTE er kvintessensen av England, tenker jeg. Ikke bare det. Rett bak denne gullrekka ligger Gold Hill. Jeg rekker solnedgangen akkurat, over halmtekte cottages og bratt brostensgate. Fantastisk. Så får jeg komme meg avgårde til min vertinnevenninne, i Butt Knap Road. Seriøst. Jeg digger engelske navn, fra de rare pubnavnene til dette her.
Til Marte kommer jeg akkurat idet hun skal ut, på yogatrening i kirken. Flerbruk er tingen på bygda. Jeg rekker å sette fra meg sekken, “Du får bli med meg et stykke, så kommer jeg og møter deg på puben”, sier Marte og peker bortover til The Mitre igjen. Ja ja, den vet jeg jo hvor er. Vel inne kommer jeg raskt i prat med en fyr på nabobordet, han er innflytter kan han fortelle, og har med hunden sin for å teste hvor hundevennlig etablissementet er. Så langt er han fornøyd.
Gummistøvlene mine virker ikke feil her, men jeg skulle ønske jeg hadde vasket dem. Marte har akkurat fortalt meg at i Shaftesbury går alle i gummistøvler, men det skal være rene når man starter hjemmefra. Det er landsbygda, men ordentlig, med pene mennesker.
Tilbake til togturen England tur retur, jeg velger meg småbyer og landsbyer de få dagene jeg har til rådighet. Jeg drar til bittelille Tisbury, og tenker at her kan man godt feriere, forelske seg, bli boende. Jeg får muntre tilrop og tips av en lokal frue i samtale med en yngre dame. Hun ser at jeg står og lurer på den beste ruta. “You go down there, it`s quite nice” og jeg tar den smaleste, mest svingete av veiene, og kommer tilbake til hovedgata nedenfra.
Utenfor en delikatessefabrikk blir jeg bedt om å veive en bil i trygg avstand til jaguaren som står, blankpolert og posh og venter på eieren. Kanskje han eller hun kjøper seg en flaske med dyprødt og en god brie. En annen spesialbutikk, The Beckford Bottle Shop, minnes jeg å ha lest om.
Jeg er nødt til å lade telefonen, så jeg stikker innom Genious Coffea. Det viser seg å være et lykketreff! Innehaveren er superhyggelig, jeg får sitte så lenge jeg vil, lader mobil og drikker te. Mange stamgjester stikker innom, og de er like herlige. Jeg forteller om mine eskapader langs skinnene, og frøken kaffelatte vinker til en mann i lokalet, “Hey train friend”, ja det er togvennen hennes, som etter en prat på perrongen er blitt kunde i kaffebaren hennes.
Jeg har tid til et siste sveip før jeg tar toget videre, og jeg får tips om en gate litt i bakkant av landsbyen. Den innfrir så absolutt, en deilig slutt på et halvdagseventyr, med vakre blomster, porter, dører, hager og hus. Jeg er enkel sånn. Bare gi meg noe vakkert å se på, fred og ro, hyggelige mennesker og en togtur.
Videre bærer det på den sørvestre toglinja som går mot Exeter, denne gangen stopper jeg virkelig i Sherborne som jeg har fått tips om før. Sist gikk jeg glipp av Sherborne fordi jeg var for mett til å rulle av toget! Nå rekker jeg en fin rundtur i Sherborne, denne kompakte markedsbyern med Abbey, park og lørdagsmarked. En god grunn til å komme tilbake! For i dag er det ikke marked, likevel er det et par boder oppe. Jeg spiser Ploughmans Platter på en tesalong/ cafe, hilser i farta på damene ved nabobordet, de har så søt hund. Elsker at England er så hundevennlig. Hjemme ville det vel blitt ramaskrik om en veloppdragen hund lå under bordet på et spisested. Sherborne minner meg om Shaftesbury, det er noe med følelsen og størrelsen.
Tekst og foto av Johanna Podhorny
Opplev Spanias gourmetregion, hvor kultur og arkitektur blomstrer!
Velkommen til det nordlige Spania. Dette er regionen med vakre landsbyer, berømte vinregioner, enestående matkultur og flere verdensarv. Vi starter i storbyen Bilbao med Guggenheim-museet, reiser videre til Covarrubias hvor sarkofagen til Prinsesse Kristina ble funnet tilfeldig i 1953. Her skal vi delta på festivalen ” NOTAS DE NORUEGA” som er til minne om Prinsessen. Vi avslutter turen med 2 netter i San Sebastian hvor vi blant annet arrangerer kokkekurs!
Vi bor på 4 – stjerners hotell i Bilbao og San Sebastian og Parador i Lerma
Selve landsbyen Covarrubias ligger 40 km sør Burgos og omfatter ca. 800 bygninger og har idag vel 1000 innbyggere.
I Covarrubias har det bodd mennesker helt fra førhistorisk tid. Landsbyens navn betyr «De lyse hulene» og byen er en av Spanias best bevarte middelalderbyer. Covarrubias spilte en viktig rolle i spansk middelalder da området 24. November i 978 ble utpekt som et selvstendig len. I 1978 feiret byen sitt 1000 – års jubileet og hovedattraksjonene var avdukingen av Brit Sørensens Kristina-statue, den samme som står på Slottsfjellet i Tønsberg.
På turen smaker vi på de regionale spesialitetene som pintxos som er den baskiske varianten av tapas sammen med txakolin-hvitvinen. På det kulinariske programmet står også vingårdsbesøk og gårder for ost- og siderproduksjon i Rioja-området.
Turopplegget presenterer varierte vinsmakings-seanser og vinopplevelsene knyttet til ulike kulturelle- og gastrono-miske settinger. Kultur-, by- og naturopplevelser vil også stå sentralt.
Dag for dag program
Vi møtes på Gardermoen ved automatene til Air France & KLM. Vi flyr via Paris og lander på Bilbao flyplassen kl. 17.20. Her står vår blide svenske reiseleder og ønsker oss velkommen til Baskerland. Fra flyplassen kjører vi i egen buss til sentrum hvor hotellet vårt ligger, en kjøretur på ca 20 minutter. Vi sjekker inn og har middag i hotellets restaurant Bermeo.
Måltider inkludert: – / – / M
De neste 3 nettene bor vi på:
Hotell Ercilla ****
Calle de Ercilla
48011 Bilba0
Dag for dag program
Vi møtes på Gardermoen ved automatene til Air France & KLM. Vi flyr via Paris og lander på Bilbao flyplassen kl. 17.20. Her står vår blide svenske reiseleder og ønsker oss velkommen til Baskerland. Fra flyplassen kjører vi i egen buss til sentrum hvor hotellet vårt ligger, en kjøretur på ca 20 minutter. Vi sjekker inn og har middag i hotellets restaurant Bermeo.
Måltider inkludert: – / – / M
De neste 3 nettene bor vi på:
Hotell Ercilla ****
Calle de Ercilla
48011 Bilba0
http://www.hotelercilla.com/facilities/bermeo-test
Frokost på hotellet.
Møt opp i resepsjonen hvor vi starter vår vandretur som tar oss gjennom gatene i Bilbao. Vi går mot Guggenheim museet og videre langs elven Nervion som renner gjennom Bilbao og ut i Biscayabukta. På denne turen får vi høre hvordan Bilbao har klart å endre sitt image fra en skitten industriby til å bli en av verdens kulturbyer. Vi avslutter byvandringen i gamlebyen som er kjent for sine mange pintxos barer. Man kan ikke være i Bilbao uten å spise pintxos! Dette er tapasen som du får servert i Nord-Spania. Er det forskjell på pintxos og tapas? Egentlig ikke. Konseptet er det samme, men råvarene er lokale og kanskje ikke så kjente som de typiske tapasrettene som kjøttboller og kroketter. Dessuten brukes alt fra dyret
Guiden hjelper til med å finne gode pintxos barer for lunsj. Hver og en betaler selv. Resten av ettermiddagen er på egen hånd.
Middag i kveld er på restaurant DESPENSA DEL ETXANOBE* med en MICHELIN-stjerne!
https://ladespensadeletxanobe.com/ – Gangavstand fra hotellet ca 7 minutter
Måltider inkludert: F / – / M
Frokost på hotellet
I dag går vi over til Guggenheim museet, her går vi rundt på egen hånd. Museet åpnet i oktober 1997 og var et resultat av mange års planlegging Baskiske myndigheter hadde lenge ønsket å revitalisere Bilbao som en europeisk kultur by. Arkitekten for museet er amerikaneren Frank O. Gehry. Etter besøket tar vi trikken opp til Bibaos mest kjent restaurant for lunsj Victor Montes, her har de fleste berømte personer avlagt et besøk og nå er det vår tur! www.victormontes.com Man kommer seg tilbake til hotellet på egen hånd.
Middag i kveld er på restaurant Marinela. www.restaurantmarinela.com Vi går til restauranten!
Måltider inkludert: F / L / M
Frokost på hotellet.
Utsjekk fra hotellet og avreise i egen buss til Lerma. Vi kjører sørover og første stopp er saltdalen Sainas de Añana. Her har det vært saltproduksjon 6500 år tilbake. Saltet kommer opp fra jorda og renner gjennom menneskelagde salt basseng. Mange gourmetrestauranter har egne saltbasseng for saltproduksjon til sin restaurant. Her blir det omvisning og muligheten til å kjøpe salt.
La Rioja er Spanias mest kjente vinområde, men som reisemål er denne nord-spanske regionen ennå en uoppdaget destinasjon for de aller fleste nordmenn.
Inneklemt mellom tre fjellkjeder ligger Spanias minste region på fastlandet, La Rioja. Et variert og spennende område, med vinåkrer og fjellområder, elveleier og skianlegg.
La Riojas beliggenhet i ly av fjellkjedene, med elven Ebro som bukter seg gjennom landskapet, klimaet og det rike jordsmonnet har bidratt til at viner fra La Rioja tilhører verdensklassen – gjerne omtalt som Spanias svar på Bordeaux og Burgund. I landsbyene finnes fortsatt tradisjonsrike bodegaer i kjellerne i innbyggernes boliger, mens det over tid har utviklet seg større vinsentrum, som langs den gamle jernbanen i Haro. Så vi starter vår vinreise nettopp her, hos en av de større, historiske, familiedrevne bodegaene; CVNE. Her blir det omvisning og lunsj.
Bare så det er sagt:
Det var franskmennene som lære de fattige bøndene i Riojaområdet å produsere god vin!
Ut på ettermiddagen ankommer vi Parador de Lerma, nå blir det tid til å slappe av før vi drar til Covarrubias på kvelden og deltar på Olavsmiddagen. Denne helgen er det festivalen ” Notas de Noruega” som er til minne om Prinsesse Kristina. Middagen begynner kl. 22.00 og vi regner med å være tilbake på Paradoren etter midnatt.
Måltider inkludert: F / L / M
De 2 neste nettene bor vi på:
Parador de Lerna ****
Plaza Mayor 1 Lerma Burgos
Frokost på Paradoren.
På grunn av festivalen denne helgen er det eget program i Covarrubias. Vi starter avreisen kl. 09.30 fra Lerma og møter Øyvind Fossan som er leder for Kristina stiftelsen. Han skal fortelle oss om Covarrubias og Prinsesse Kristina i ca 1 time fra kl. 10.00 til kl. 11.00. Deretter er det konsert med Susanne Wolf i Stiftelseskirken. Det er mye som skjer i byen i dag så vi anbefaler alle å gå rundt i byens lille sentrum etter konserten. Lunsj på egen hånd. Vi setter kursen tilbake til Lerma kl. 15.00. Før middagen på Paradoren kan man bruke stedets fasiliteter eller besøke den vesle landsbyen Lerma. (restauranten på paradoren har i flere steder fått karakteren EXSELENT).
Måltider inkludert: F / – / M
NB! Programmet for NOTAS DE NORUEGA er per dags dato ikke ferdig laget, blir det endringer i oppsatt program informerer Caravelle – Tours om det! informerer Caravelle -om det!
Litt bakgrunnshistorie om Prinsesse Kristina:
Kristina ble født i Bergen i 1234 og var datter av Kong Håkon Håkonsson (han som ble reddet av birkebeinerne). På den tiden var Spania fragmentert i forskjellige kongedømmer og fremdeles under muslimsk styre i deler av sør. Kong Alfonso X av provinsen Castilla y Leon anså visst Norge som en viktig potensiell alliansepartner og sendte derfor i 1256 en delegasjon hit for å opprette tettere bånd mellom kongedømmene. Alfonso hadde nemlig flere ugifte brødre og Kristina var høyaktuelt konemateriale. Etter noen måneders betenkningstid gikk Håkon med på dette under forutsetning av at Kristina selv kunne velge hvilken bror hun skulle gifte seg med.Kristina og reisefølget forlot Tønsberg i år 1257 og brukte fem måneder på turen ned til Spania. Der giftet hun seg med Felipe, som på den tiden var abbed i Covarrubias. Etter giftemålet i Valladolid ble paret boende i Sevilla helt til Kristina døde av ukjent årsak bare fire år senere. Hun ble gravlagt i Covarrubias og mer eller mindre glemt helt til man under oppussing av kirken i 1953 ved en tilfeldighet åpnet en sarkofag. Der fant man et kvinneskjelett som etter hvert med stor sikkerhet ble identifisert som Kristina.
Frokost på Paradoren.
I dag setter vi kursen tilbake til kysten mot San Sebastian. På veien stopper på en bondegård som produserer meieriprodukter, de er kjent for sin osteproduksjon. Det blir ostesmaking og lunsj.
Vi ankommer byen San Sebastian på ettermiddagen og sjekker inn på Hotell San Sebastian. Kveldens middag blir servert i hotellets restauranten. Etter middagen kan man gå ned til strandpromenaden som byen San Sebastian er kjent for.
Måltider inkludert: F / L / M
De 2 siste nettene bor vi på:
Hotel San Sebastian
Avenida Zumalacarregui
20008 Donostia – San Sebastian
Frokost på hotellet.
Formiddagen deltar vi i et kokkekurs/konkurranse. Deltagerne blir delt inn i lag. Hvert lag skal lage pintxos fra ferske råvarer som gruppen finner i hyllene. Videre skal man velge vin til Pintxosene. Lokale eksperter vil bedømme hvert lag sine resultater og vinnerlaget får en ”gjeve” pris!
Etter konkurransen vil alle deltagerne føle seg som vinnere og samle seg rundt dommerbordet og spise hjemmelagde PINTXOS! Det er fire timer med lett konkurranse, samarbeid og moro!
Etter konkurransen tar vi bussen til hotellet med stopp i sentrum så alle kan få muligheten til å gå rundt på egen hånd. Fra sentrum tilbake til hotellet kan man enten gå langs strandpromenaden eller ta bussen til hotellet.
Turens avslutningsmiddag holdes på en byens Michelin restauranter.
Måltider inkludert: F / L / M
Frokost på hotellet
Vi sjekker ut av hotellet, rundt kl. 12.00 setter vi oss på bussen mot flyplassen i Bilbao. På veien til flyplassen stopper vi for en enkel lunsj. KLM letter fra Bilbao kl. 17.20 mot Amsterdam og vi lander i Oslo kl. 22.15 hvor turen avsluttes.
Måltider inkludert: F / L / –
For mer informasjon om turen: ta kontakt med oss enten på telefon 69 25 19 10 eller mail lasse@caravelle-tours.no
Prisen inkluderer følgende:
– Flybillett med AIR FRANCE& KLM t/r Oslo – Bilbao via Paris og på returen Bilbao – Oslo via Amsterdam i økonomiklasse
– 1 kolli 23 kg + håndbagasje
– Totalt 7 overnattinger på 4 stjerners hotell, se innkvartering
– Frokost alle dager
– 6 middager med drikke: vin eller mineralvann
– Olavsmiddag i Covarrubias
– 5 lunsjer med drikke vin eller mineralvann
– Metrobillett i Bilbao sentrum til restaurant Victor Monte t/r
– kokkekurs/konkurranse med drikke, oppgave å lage pintxos
– 1 vinsmakingsseanse
– 1 ostesmaking
– inngang Guggenheim museet,
– 2 byvandringsturer i Bilbao
– konsert i Stiftelseskirken i Covarrubias
– 1 time orientering med Øyvind Fossan i Covarrubias
– All landtransport med egen buss og sjåfør, inkludert transfer mellom flyplass og hotell
– Kost og losji for sjåfør og 1 reiseleder
– Inngang og eventuelle ekstraguider ved felles besøk til museer/severdigheter jmfr. Program
– Skandinavisktalende reiseleder 8 dager
Generelt, og for denne turen:
– Program og opplegg skreddersydd for denne gruppen
Enkeltromstillegg: 5700 kroner for 7 netter.
Bindende påmelding, 20% depositum faktureres ved påmelding. Resterende beløp faktureres 8 uker før avreise. Billett og program sendes ut 3 uker før avreise. Vi anbefaler alle å ha egen reiseforsikring evt. avbestillingsforsikring. For at turen skal gå må vi ha 25 påmeldte. På grunn av strenge og korte frister fra hotell og flyselskap oppfordrer vi at dere melder dere så raskt som mulig.
Vi tar forbehold om at endringer i programmet og flytider kan komme, vi opplyser om evt endringer så fort noe skjer.
For mer informasjon om turen: ta kontakt med oss enten på telefon 69 25 19 10 eller mail lasse@caravelle-tours.no
Alle må gjøre seg kjent med: Generelle avtale-og bestillingsvilkår for Caravelle-Tours AS
MIND THE STEP: Exton ligger på linja mellom Exmouth og Exeter. Krøll på tunga? Du har god tid til å øve før toget kommer. Nyt freden og roen på en av Englands minste stasjoner.
SUNDAY ROAST: Advarsel! The Compasses Inn har så hinsides sjukt god mat at det beste du kan gjøre etterpå er å ta en lang togtur og deretter en kveldstur. Vi spiste oksestek med Yorkshirepudding.
Jeg pleier å si for spøk at det første jeg gjør når jeg er i London, er å komme meg fortest mulig vekk derfra. Det er klart jeg elsker å vandre elvelangs i den britiske hovedstaden, men jeg er og blir en landsbymus.
Denne historien tar for seg mitt første møte med interrail: da jeg kjøpte one country-pass på en englandstur med litt vel mye farting. En kunstutstilling i Shakespeares fødeby Stratford-upon-Avon skulle behørig besøkes, da initiativtager til Twitter Art Exibit er en kjenning fra hjembyen min Moss.
Venner vi ikke glemmer
En venn som jeg må vedgå ha møtt på et europeisk singeltreff for noen år siden bor i Farnborough, ikke så langt fra Gatwick. Han heter James og er det mest erkebritiske menneske jeg har påtruffet. Han skulle også besøkes, og han bidro med selskap og logistikk et par ganger i løpet av turen.
Så skulle jeg endelig besøke en venninne som har slått seg opp som matstylist, fotograf og forfatter. Hun er også fra min hjemby Moss. Etter å ha reist i USA, Japan, i Karibien og flere steder i Europa, vendte hun hjem til Reiersvingen i Moss og begynte å bygge opp sin portefølje fra hybelen over garasjen til foreldrene. Hun var kommet hjem til røttene sine, men ville sette dem i jorda på et sted som var hennes eget. Så skjedde alt veldig raskt: Hun skulle til England i embeds medfør, og satt til sin skrekkblandete fryd og så på boligannonser etter å ha tastet “Cottages for rent in England”.
Sin egen lykkes smed
Det gikk akkurat slik: Nå driver Marte Marie en suksessfull enmannsbedrift med matstyling og foto i fokus. Folk kommer fra hele verden for å være med på hennes workshops. Hun har en snasen hund, en kjekk kjæreste og en tilværelse på landsbygda i England. Først leide hun en hytte i Shaftesbury, så kjøpte hun seg like godt et husvære i Tisbury ikke langt unna.
Vi er sørvest i England, landskapet består av Postman Pat- grønne åser, og kjæresten hennes driver en gastropub. Det kunne ikke vært bedre! Marte er travel, så alt vi rekker er en lunsj denne gangen. Forrige gang jeg besøkte henne var jeg hos henne i tre dager, da hun bodde i Shaftesbury- en virkelig hyggelig by for de som har lyst til å dra dit. Jeg har selvsagt en historie fra Shaftesbury også, men nå til Tisbury! Dette er en pitteliten landsby, som ved et lykkens under ligger på en av linjene mellom London og Exeter. Toget går fra London Waterloo, men man sier at The west of England line begynner i Basingstoke. Du vet, der hvor Tanita Tikaram kommer fra. Ok, så er ikke det så velkjent. Men likevel.
Tisbury i Wiltshire
“Vi kommer og henter deg” sier Marte når jeg ringer henne fra togstasjonen. Jeg har tatt toget fra nettopp Basingstoke. London har jeg unngått, men kunne altså ha gått på ved London Waterloo.Det hele ser litt gudsforlatt ut, men pent. Med “vi” tror jeg Marte mener hun og hunden, Mr. Whiskey. Men Marte har hatt lappen, og kommer i rasende engelsk fart på den smale veien per bil.
I baksetet sitter moren hennes, som jeg trodde satt hjemme i Reiersvingen! Så utrolig hyggelig.
Studentliv og en gammel bykjerne
Jeg bestemmer meg for å se hva endestasjonen har å by på. Exeter er en universitetsby, og et knutepunkt i Devon. Ja, nå er jeg i Devon. Ganske langt vest, det er “bare” Cornwall og Scilly-øyene som gjenstår om jeg fortsetter. Jeg vil gjerne videre, jeg lengter etter sjøen. Setter meg på et lokaltog med destinasjon Exmouth. Jeg hopper av på Exton, bare fordi det ser så fint og fredfullt ut når jeg titter ut av vinduet, og lurer på om jeg vil finne flere steder med Ex i navnet sitt. Det gjør jeg ikke.
Exton er et pyttlite sted, og jeg bestemmer meg for å finne overnatting der. Det finner jeg, men intet ledig. Så etter deilig kveldsmat og deilig kveldstur i stille, fredelige og særs grønne Exton finner jeg tilbake til togstasjonen, hvor jeg sitter en god stund og ser solen gå ned over lavt vann. “Mind the step”, står det å lese på asfalten som utgjør hele perrongen på den lille stasjonen. Stort annet er det ikke. En katt leker litt dovent på linja, jeg har hjertet i halsen men katten er aldeles uanfektet av egen ekstremsport. Tilbake i Exeter spør jeg meg for etter egnet overnatting i studentersamfunnets resepsjon, det viste seg å være innertier. “The Farmers Union” har åpent, og de en bra seng og de har frokost dagen derpå. Akkurat det jeg trenger. Akkurat som det skal være når en kommer dinglende litt uplanlagt til en fremmed by: en trygg havn, en god natts søvn, opplading til nye eventyr.
Forsinket frokost- et lykketreff
Frokosten kommer seint, så jeg rekker akkurat ikke det toget jeg hadde tenkt. Heldigvis! i stedet rekker jeg kirken, gatene, parken. Jeg rekker å suge inn stemningen av utpost og knutepunkt, studentliv og historie, litt som Trondheim i fint vær, tenker jeg og savner studentbyen min.
Så bærer det østover igjen, til Basingstoke (Tanita Tikaram, vet dere). Snart skal jeg hjem. Men et savn er begynt å vokse i meg til neste gang, for jeg har enda ikke vært i Cornwall! Min venn James har vært på Scilly-øyene, disse nesten tropiske øyene utenfor kysten av Cornwall, med den jevneste temperaturen de britiske øyer har å by på. Men det får bli en annen gang, et annet eventyr.
Tekst og foto av Johanna Podhorny
Det er dokumentert at man har produsert vin i Georgia i over 8000 år, så Georgia har en av de eldste tradisjonen for vinkultivering i verden. Det som er spesielt med georgisk vintradisjon er en ubrutt linje hvor den opprinnelige måten å produsere vin på er blitt ivaretatt og fortsatt holdes i hevd den dag i dag. Store leirkrukker, qvevri, graves ned i bakken, kun med åpningen synlig i bakkenivå. Gjennom en spesiell prosess gjæres og modnes vinen i qvevrien uten noen form for tilsetningsstoffer. Denne produksjonsmåten får stadig mer oppmerksomhet, spesielt i naturvinkretser.
Turopplegget presenterer varierte vinsmakings-seanser og vinopplevelsene knyttet til ulike kulturelle- og gastrono-miske settinger. Kultur-, by- og naturopplevelser vil også stå sentralt.
Dag for dag program
Oslo – Tbilisi
Avreise fra Oslo til Tbilisi med transfer i Tbilisi fra flyplass til hotellet natt til 26. april.
Tbilisi – introduksjon til gamlebyen, vin og den georgiske bordtradisjonen
Nøkkelaktiviteter:
Den gamle bydelen – en kulturell smeltedigel på den gamle Silkeveien
Første smaken av georgisk vin samt introduksjon til georgisk vintradisjon og cuisine
Bli kjent med våre lokale reiseledere gjennom samtale, poesi og folkesang
Etter amkomst om natten og noen timers søvn møtes vi til en litt sen frokost hvor vi blir kjent og gir dere en introduksjon til Georgia og Tbilisi. Etter frokost rusler vi gjennom gamle Tbilisi, føler på stemningen og blir kjent med noen av de viktigste severdighetene og områdene, slik som Narikala-borgen, svovelbadene og Sioni-kirken. Vi ser hvordan gammelt møter nytt, og hva som gjorde Tbilisi til et kultur- og handelssenter på den historiske
Silkeveien. Vi tar taubanen opp til Narikalaborgen med en fantastisk panoramautsikt over store deler av byen. Så dupper vi ned i den botaniske hagen og vandrer gjennom nydelig flora og fauna før vi ender opp i reiseledernes Galleri Nor-Ge ved hovedinngangsen til den botaniske hagen i en 250 år gammel kulturarv-bygning.
I Galleri Nor-Ge ønsker vi alle velkommen til Georgia med forfriskninger i historiske omgivelser. Vi forteller om hva som ligger foran oss, nyter en velkomstskål med en lett og frisk, men spesiell georgisk hvitvin. Hva er særegent med denne vinen og hvilke historier kan denne fortelle oss? Etter en litt sen lunsj i en særegen restaurant i gamlebyens bortgjemte gater har dere noen timer til egen disposisjon. Dere får mulighet til en hvil etter en kort natt, eller dere kan benytte anledningen til å oppleve mer av Tbilisis spesielle atmosfære og mangfold.
Vi har velkomstmiddag med festbord på en av gamlebyens bedre restauranter, hvor dere introduseres til de klassiske georgiske rettene, og blir kjent med oss. Vi forteller mer om vår bakgrunn og gir en introduksjon til det georgiske kjøkken og den spesielle bordtradisjonen hvor vin, taler, poesi og folkesang er sentrale elementer. Vi introduseres til den georgiske vinen gjennom 3 ulike viner, alle sentrale klassikere i georgisk vintradisjon: Saperavi, en tørr, fyldig og smaksrik rødvin fra Kakheti-regionen øst i Georgia. Rkatsiteli, en tørr, kraftig amber-vin fra samme regionen som matcher alt fra lette salater til tyngre kjøttretter, og som er en klassiker ved det georgiske festbordet. Khvantskara, en delikat rød halvsøt vin fra fjellregionen Racha. Denne introduksjonen gir en fin førsteopplevelse av georgisk vin og noen gode «knagger» for kommende vinseanser. Jeg vil også gi en smakebit på georgiske folkesang, mens Tamar gir en introduksjon til georgisk poesi. Vi tar kvelden i rimelig tid etter en kort natt og en begivenhetsrik dag.
Måltider inkludert: Frokost / Lunsj / Middag
Tbilisi – Knut Hamsun og Dagny Juel, vinsmaking og påskegudstjeneste
Nøkkelaktiviteter:
I fotsporene til Knut Hamsun og Dagny Juel
Vinsmaking med georgiske naturviner
Tid til egen disposisjon
Påskegudstjeneste
Etter frokost er det avgang til «Museum of Georgia» lokalisert i nærheten og i nærheten av hotellet. Museet har blant annet utstillinger med unike samlinger georgiske kunst- og kulturgjenstander som går tilbake flere tusen år før vår tidsregning, og en avdeling som viser tiden fra 1921 under Sovjet-regimet. Deretter rusler vi ned til det som på Hamsuns tid var «Hotel London», hvor Hamsun bodde da han besøkte Tbilisi. Bare et steinkast unna Hamsuns «Hotel London» finner vi det tidligere «Grand Hotel» hvor den norske forfatteren og komponisten, «femme fatal»,
Dagny Juel ble skutt og drept av sin polske venn i forbindelse med sitt besøk i Tbilisi.
Vi har vinsmaking med georgiske naturviner produsert på tradisjonelt georgisk vis med qvevrier (store leirkrukker) gravd ned i bakken. Vi smaker ulike varianter av klassiske georgiske viner fra et utvalg av ulike produsenter sammen med egnede lette matretter. Deretter har dere tiden til fri disposisjon frem til middag. Vi er selvsagt til deres disposisjon for hjelp og oppfølging.
Eksempler på mulige aktiviteter er:
1) Oppleve markedet for gull og smykker og sentralmarkedet hvis man synes genuint markedsliv er interessant.
2) Besøke den botaniske hagen i Tbilisi.
3) Oppleve folkeliv langs hovedgaten Rustaveli.
4) Besøke Dry Bridge og se på brukskunst, billedkunst og georgisk kunsthåndverk, etc.
5) Oppleve Georgias hovedkirke, den store Treenighetskirken.
Etter middag opplever vi påskegudstjeneste i Georgias hovedkirke i Tbilisi. Vi vandrer i fellesskap til kirken.
Måltider inkludert: Frokost / Middag
Den historiske hovedstaden Mtskheta og Borjomi – stedet for rekreasjon og mineralvannskilder
Nøkkelaktiviteter:
Den historiske hovedstaden Mtskheta
Borjoimi – den lille byen kjent for rekreasjon og minealvann
Nyte fascilitetene på 5-stjernershotellet Crowne Plaza
Vi har avreise mot Kaukasusfjellene og den lille byen Stepantsminda ved foten av fjellet Kazbegi. På veien ut av Tbilisi besøker vi den historiske hovedstaden Mtskheta. Her finner vi Svetitskhoveli som er på Unescos verdensarvliste og tidligere var Georgias hovedkirke. Hit kom St. Nino og kristnet Georgia på 300-tallet, og legenden forteller at en bit av Jesu klede skal være begravet på stedet hvor kirken ble reist. Vi tar dere med inn i kirken og dermed inn i viktig del av Georgias historie og tradisjon. Her opplever vi den viktige rollen som kirken spiller i de fleste georgieres liv, og hvilken betydning ritualene og relikviene har i hverdagslivet. Her treffer vi presten Mama Davit med langt skjegg, full av humør og glimt i øyet. Han viet Tamar og Svend da de giftet seg, og har garantert en god historie på lager… Deretter vandrer vi i den gamle bydelen og opplever tradisjon, lokal koloritt og turistboder i skjønn forening.
Etter lunsj vi setter kursen mot Meskheti-regionen og Borjomi. Byen er kjent for mineralvannet med samme navn, og var et viktig rekreasjonsområde i det tidligere Sovjetunionen. Vi ankommer Borjomi tidlig på ettermiddagen.
Etter innsjekking på det flotte 5-stjernershotellet Crowne Plaza, har dere resten av ettermiddagen/kvelden til fri disposisjon, med flotte mulgheter for rekreasjon og vandring i Borjomi-parken. Du kan smake Borjomivann fra de naturlige kildene, bade i Borjomikildene og nyte meget gode fasiliteter som hotellet har å by på.
Måltider inkludert: Frokost / Lunsj
Den spektakulære hulebyen Vardzia
Nøkkelaktiviteter:
Hulebyen Vardzia fra dronning Tamars tid
Rabatiborgen med sitt historiske museum
Folkesangere dedikert for oss ved middagen
Vi har tidlig avreise til Vardzia som er en av Georgias flotteste og mest spektakulære historiske severdigheter, og et monument over Georgias storhetstid under Dronning Tamar i det 12/13. århundret. Komplekset er hogd ut i fjellet og bestod opprinnelig av flere tusen ulike rom i 13 plan og flere kirker. Vi opplever hulekomplekset med sine rom, ganger og kirker, og lærer hvilken rolle det spilte gjennom århundrene etter at det ble bygget.
Etter at vi har utforsket Vardzia-hulene blir det lunsj i nærheten. Deretter setter vi kursen mot byen Akhaltsikhe og det historiske borgkomplekset Rabati hvor det blir omvisning og besøk i det historiske museet. Deretter har vi en hyggelig middag sammen med våre sangervenner dedikert for oss ved bordet denne ettermiddagen. Vi runder av i rimelig tid slik at dere har litt kveldstid til egen disposisjon på hotellet/i Borjomi.
Måltider inkludert: Frokost / Lunsj / Middag
Borjomi – Sighnaghi og vinsmaking på Chateau Mukhrani-godset på veien
Nøkkelaktiviteter:
Vinsmaking på Chateau Mukhrani-godset
Sighnaghi med utsikt mot Alasani-sletten og Kaukasusfjellene
Etter frokost er det avreise mot vinregionen Kakheti og kulturbyen Sighnaghi. På veien stopper vi ved Chateau Mukhrani, godset og vingården til prins Ivane Mukhranbatoni. Han var en sentral politisk og militær figur i Georgia i det 19. århundret, og samtidig kjent for sine viner som kombinerte georgisk og fransk tradisjon. Det blir vinsmaking med fokus på Chateau Mukhranis georgiske viner produsert med moderne teknologi. Dette gir oss mulighet til å sammenligne med vinopplevelsen vi allerede har hatt med den tradisjonelle qvevri-vinen. Vi har lunsj på Chateau Mukhrani før vi setter kursen videre mot Kakheti-regionen og Sighnaghi.
Kakheti-regionen står alene for nesten 70% av all vinproduksjon i Georgia. Sighnaghi har tradisjonelt vært et kultursenter i Kakheti-området. Området var kjent som handelssenter for georgiere og for handelsfolk som kom over fjellene fra Dagestan. I gamle dager betalte innbyggerne i byen og nærområdet ikke skatt. Som utpost mot øst og førsteforsvar mot invasjoner fra de østlige imperiene regnet man at folket betalte sin skatt gjennom sin innsats på slagmarken. I de senere år har Sighnaghi blitt renovert og man ønsker å opprettholde byen som et kultursenter i Kakheti-regionen. Byen har en flott utsikt over slettelandskapet i Kakheti og Kaukasusfjellene som reiser seg på motsatt side.
Om ettermiddagen ankommer vi Sighnaghi. Vi sjekker inn på hotellet og dere har resten av dagen til egen disposisjon til å oppleve stemningen i Sighnaghi eller slappe av etter dagens reise.
Måltider inkludert: Frokost / Lunsj
Sighnaghi, vinen – de gamle tradisjonene og folkesangen
Nøkkelaktiviteter:
Vingården til «Pheasant’s Tears» i Tibaani og vinsmaking
Sighnaghi museum
Vinsmaking av 7 viner, med festmiddag og kombinasjonen vin og folkesang
Etter frokost drar vi ned mot Alasani-sletten og besøker en vingård i Tibaani, hvor Gela og John produserer vinen «Pheasant’s Tears» etter de samme metoder og prinsipper som har vært i bruk i over 8000 år i georgisk vintradisjon med qvevrier (store leirkrukker) gravd ned i bakken. Det blir omvisning hvor vi lærer om produksjon og prinsippene som anvendes når vinen produseres på denne særegne måten. Deretter har vi vinsmaking med utsikt over vinrankene, etterfulgt av lunsj. «Pheasant’s Tears» er en av de mest anerkjente qvevri-vinene som produseres i Georgia i dag.
Tilbake i Sighnaghi besøker vi Sighnaghi Museum og opplever et utvalg av bildene til Georgias mest kjente maler Pirosmani som var en av de mest anerkjente primitivister i europeiske kretser på slutten av 1800-tallet/begynnelsen av 1900-tallet. Deretter har vi tid til fri disposisjon før vi møtes til vinsmaking og festbord tidlig på kvelden.
Vi vandrer sammen ned til restauranten til «Pheasant’s Tears», kanskje den beste restauranten regionen har å by på. Med oss har vi folkesangere spesielt for oss denne kvelden. Vi har vinsmaking av 7 ulike viner, og det spesielle med denne vinsmakings-seansen er at vi kobler hver enkelt vin opp til en folkesang fra samme region. Dere får mulighet til å oppleve hvordan karakter og stemning i sangene ofte gjenspeiler seg i vinen, og gir en spesiell opplevelse når man opplever begge i kombinasjon. Denne kvelden blir det ekte georgisk supra (fest) i hele dets bredde med kalde og varme retter, viner, skåltradisjon, taler og folkesang. Flere av ildsjelene på «Pheasant’s Tears» er våre gode venner gjennom mer enn 10 år, så det blir gjerne en spesiell atmosfære når vi møtes ved bordet…
Måltider inkludert: Frokost / Lunsj / Middag
Sighnaghi – Tbilisi en siste smak av byen
Nøkkelaktiviteter:
Bodbe Monastery
Tid på egen hånd i Tbilisi
Avslutningsmiddag
Vi har en rolig morgen med utsjekking tidlig på formiddagen. Før vi setter kursen mot Tbilisi, besøker vi nonneklosteret Bodbe som ligger i utkanten av Sighnaghi. Dette er et av Georgia mest velholdte og tradisjonsrike klostre, og har også historie som akademi og kroningssted for kongene i Kakheti. St. Nino som, i henhold til legendene, kristnet Georgia på 300-tallet er begravet her og man kan se St. Ninos grav, noe som gjør Bodbe til et av de mest hellige steder for georgiere.
Vi ankommer Tbilisi utpå dagen og sjekker inn på hotellet. Dere har noen timer til fri disposisjon for frem til avslutningsmiddagen tidlig på kvelden. Som vanlig er vi til deres disposisjon for hjelp og oppfølging. Som for dag 2, så kan mulige aktiviteter være:
1) Oppleve markedet for gull og smykker og sentralmarkedet hvis man synes genuint markedsliv er interessant.
2) Besøke den botaniske hagen i Tbilisi.
3) Oppleve folkeliv langs hovedgaten Rustaveli.
4) Besøke Dry Bridge og se på brukskunst, billedkunst og georgisk kunsthåndverk, etc.
5) Oppleve Georgias hovedkirke, den store Treenighetskirken.
Vi har en rolig avslutningsmiddag hvor menyen består av «highlights» fra de ulike rettene gjennom hele turen. Vi har tid og ro til oppsummering og ettertanke.
Måltider inkludert: Frokost/ Middag
Transfer til Tbilisi internasjonale flyplass med avgang kl. 01.00
Prisen inkluderer følgende:
– Flybillett med Air Baltic t/r Oslo – Riga i økonomiklasse
– 1 kolli 30 kg + håndbagasje
– Totalt 8 overnattinger på 3-, 4- og 5 stjerners hotell inkludert frokost
– Lunsj og middag 5 dager inkludert vann/mineralvann
– Vin eller øl til alle middager
– 4 vinsmakingsseanser og innføring i georgisk vintradisjon
– Folkesangere dedikert spesielt til vårt opplegg ved 2 festmiddager
– Forfriskninger på reise: Flaskevann og mineralvann
– All landtransport med egen buss og sjåfør, inklusiv transfer mellom flyplass og hotel
– Svend Waage og Tamar Lomidze som norskspråklige reiseledere og guider
– Kost og losji for sjåfør og 2 reiseledere
– Inngang og eventuelle ekstraguider ved felles besøk til museer/severdigheter jmfr. program
Generelt, og for denne turen:
– Ikke standard folkesangopplegg på restauranter. Vi har ensembler og sangere spesielt hyret inn for oss ved 2 festbord.
– All vin inkludert til alle middager
– 2 lokale personer (norsk og georgier) i Georgia som reiseleder og guide med all guiding og reiseledelse på norsk og inngående kjennskap til både norsk og georgisk kultur og mentalitet.
Spesielt for denne turen:
– 4 forskjellige vinsmakingsseanser inkludert
– Program og opplegg skreddersydd for denne gruppa
Enkeltromstillegg: 4,000 kroner for 8 netter
Bindende påmelding, 20% depositum faktureres ved påmelding. Resterende beløp faktureres 6 uker før avreise. Billett og program sendes ut 3 uker før avreise. Vi anbefaler alle å ha egen reiseforsikring evt. avbestillingsforsikring. For at turen skal gå må vi ha 25 påmeldte. På grunn av strenge og korte frister fra hotell og flyselskap oppfordrer vi at dere melder dere så raskt som mulig.
Vi tar forbehold om at endringer i programmet og flytider kan komme, vi opplyser om evt endringer så fort noe skjer.
Hva forbinder du med Paris? Vi som lever her, fyller hverdagen med gode samtaler om kunst, litteratur, filosofi og annet som opptar nysgjerrige sjeler. God mat og drikke i sjenerøse omgivelser hører til. Når vi nå inviterer deg til vårt Paris, er det de tidligere salongene som fantes her vi lar oss inspirere av. Fra 1600-tallet samlet kunstnere, intellektuelle, politikere og livsnytere seg i egne salonger i den franske hovedstaden. Ut fra de intime samlingene sprang et blomstrende åndsliv som la grunnlaget for samfunnsendringer langt utenfor byens grenser. Edvard Munch, Oda Krogh og Edvard Grieg levde salonglivet side om side med Marcel Proust. Frederic Chopin fylte rommene med musikk og diktere som Victor Hugo og Arthur Rimbaud satte her ord på sin samtid, som fortsetter å inspirere oss i dag.
Parisersalongene viderefører denne tradisjonen. Mens de klassiske salongene foregikk i staselige hjem, flytter vi oss imidlertid gjerne ut – til kafeer, restauranter, parker, gallerier, ved Seinens bredder eller hjemme hos noen. Ekspertene vi knytter til våre salonger sikrer en god og lærerik utveksling oss imellom. Gjennom å dele meninger og inntrykk, blir Paris en mer ekte opplevelse og byen litt din. Sammen med oss får du et interessant og nytt møte med Paris!
21. juni: Musikkfest på Montmartre
Kunstsalong
I Simone de Beauvoirs fotspor
Parisisk arkitektur
Nuit blanche – kunstens våkenatt
Vin og musikk
21. juni: Fête de la Musique
For deg som ønsker å oppleve verdens vakreste by gjennom gode samtaler og spennende møter.
Sammen med reisejournalist Johanna Podhorny reiser vi til den vakre vestkysten, samt de Indre Hebridene. Basen vår er kystbyen Oban og vi tar dagsturer der fra. Vi vil oppleve klostre, kritthvite strender, Edinburgh, fjell, elver, sjøer og ikke minst deilig sjømat!
Reiseleder: Johanna Podhorny
Det er noe som trekker og drar i oss, disse øyene. Vi har så mye felles historie. Vikingtiden, de norske kongene, handel og sjøfart mellom Norden og Vesterhavsøyene har satt spor.
Vi som ikke dro ut, lengter dit. De som bor der, føler tilhørighet med det norske. Hebridene er både eksotiske og en del av oss og den norske kulturarven.
Vi drar i høstvindenes, havets og fjellenes måned.
Vi skal ha base i kystbyen Oban, og ta dagsturer derfra. Oban er en hyggelig havneby med god forbindelse ut til øyene og deilig sjømat.
Derfra skal vi til Mull og Iona, besøke Tobermory med sine fargerike små hus langs vannkanten og se klosteret på Iona. Det var her kristendommen først fikk fotfeste og spredde seg i denne delen av europa. Lindisfarne på nordvestkysten av England kom til etterhvert, og det var raidet mot dette klosteret som markerte starten på Vikingtiden.
Når vi er på vestkysten av Skottland er det naturlig å benytte anledningen til å ta selveste Harry Potter-toget, The Jacobite Steam train, over berømte Glennfinnan Viaduct.
Hvis været slår til får vi også denne dagen sett The Silver Sands of Morar: en rekke kritthvite strender. Vi får se Skottlands høyeste fjell, korteste elv og dypeste sjø- med eget uhyre!
De siste to dagene tar vi Edinburgh med storm. Vi får se slottet Edinburgh castle og suger til oss litt sofistikert storby. Vi spiser godt og nyter av byens arkitektur og historie.
Bli med på tokt over havet! I mangel av vikingbåter bruker vi Norwegian.
Det er dokumentert at man har produsert vin i Georgia i over 8000 år, så Georgia har en av de eldste tradisjonen for vinkultivering i verden. Det som er spesielt med georgisk vintradisjon er en ubrutt linje hvor den opprinnelige måten å produsere vin på er blitt ivaretatt og fortsatt holdes i hevd den dag i dag. Store leirkrukker, qvevri, graves ned i bakken, kun med åpningen synlig i bakkenivå. Gjennom en spesiell prosess gjæres og modnes vinen i qvevrien uten noen form for tilsetningsstoffer. Denne produksjonsmåten får stadig mer oppmerksomhet, spesielt i naturvinkretser.
Turopplegget presenterer varierte vinsmakings-seanser og vinopplevelsene knyttet til ulike kulturelle- og gastrono-miske settinger. Kultur-, by- og naturopplevelser vil også stå sentralt.
Avreise fra Oslo til Tbilisi med transfer i Tbilisi fra flyplass til hotellet natt til 26. april.
Nøkkelaktiviteter:
Etter amkomst om natten og noen timers søvn møtes vi til en litt sen frokost hvor vi blir kjent og gir dere en introduksjon til Georgia og Tbilisi. Etter frokost rusler vi gjennom gamle Tbilisi, føler på stemningen og blir kjent med noen av de viktigste severdighetene og områdene, slik som Narikala-borgen, svovelbadene og Sioni-kirken. Vi ser hvordan gammelt møter nytt, og hva som gjorde Tbilisi til et kultur- og handelssenter på den historiske
Silkeveien. Vi tar taubanen opp til Narikalaborgen med en fantastisk panoramautsikt over store deler av byen. Så dupper vi ned i den botaniske hagen og vandrer gjennom nydelig flora og fauna før vi ender opp i reiseledernes Galleri Nor-Ge ved hovedinngangsen til den botaniske hagen i en 250 år gammel kulturarv-bygning.
I Galleri Nor-Ge ønsker vi alle velkommen til Georgia med forfriskninger i historiske omgivelser. Vi forteller om hva som ligger foran oss, nyter en velkomstskål med en lett og frisk, men spesiell georgisk hvitvin. Hva er særegent med denne vinen og hvilke historier kan denne fortelle oss? Etter en litt sen lunsj i en særegen restaurant i gamlebyens bortgjemte gater har dere noen timer til egen disposisjon. Dere får mulighet til en hvil etter en kort natt, eller dere kan benytte anledningen til å oppleve mer av Tbilisis spesielle atmosfære og mangfold.
Vi har velkomstmiddag med festbord på en av gamlebyens bedre restauranter, hvor dere introduseres til de klassiske georgiske rettene, og blir kjent med oss. Vi forteller mer om vår bakgrunn og gir en introduksjon til det georgiske kjøkken og den spesielle bordtradisjonen hvor vin, taler, poesi og folkesang er sentrale elementer. Vi introduseres til den georgiske vinen gjennom 3 ulike viner, alle sentrale klassikere i georgisk vintradisjon: Saperavi, en tørr, fyldig og smaksrik rødvin fra Kakheti-regionen øst i Georgia. Rkatsiteli, en tørr, kraftig amber-vin fra samme regionen som matcher alt fra lette salater til tyngre kjøttretter, og som er en klassiker ved det georgiske festbordet. Khvantskara, en delikat rød halvsøt vin fra fjellregionen Racha. Denne introduksjonen gir en fin førsteopplevelse av georgisk vin og noen gode «knagger» for kommende vinseanser. Jeg vil også gi en smakebit på georgiske folkesang, mens Tamar gir en introduksjon til georgisk poesi. Vi tar kvelden i rimelig tid etter en kort natt og en begivenhetsrik dag.
Måltider inkludert: Frokost / Lunsj / Middag
Nøkkelaktiviteter:
Etter frokost er det avgang til «Museum of Georgia» lokalisert i nærheten og i nærheten av hotellet. Museet har blant annet utstillinger med unike samlinger georgiske kunst- og kulturgjenstander som går tilbake flere tusen år før vår tidsregning, og en avdeling som viser tiden fra 1921 under Sovjet-regimet. Deretter rusler vi ned til det som på Hamsuns tid var «Hotel London», hvor Hamsun bodde da han besøkte Tbilisi. Bare et steinkast unna Hamsuns «Hotel London» finner vi det tidligere «Grand Hotel» hvor den norske forfatteren og komponisten, «femme fatal»,
Dagny Juel ble skutt og drept av sin polske venn i forbindelse med sitt besøk i Tbilisi.
Vi har vinsmaking med georgiske naturviner produsert på tradisjonelt georgisk vis med qvevrier (store leirkrukker) gravd ned i bakken. Vi smaker ulike varianter av klassiske georgiske viner fra et utvalg av ulike produsenter sammen med egnede lette matretter. Deretter har dere tiden til fri disposisjon frem til middag. Vi er selvsagt til deres disposisjon for hjelp og oppfølging.
Eksempler på mulige aktiviteter er:
1) Oppleve markedet for gull og smykker og sentralmarkedet hvis man synes genuint markedsliv er interessant.
2) Besøke den botaniske hagen i Tbilisi.
3) Oppleve folkeliv langs hovedgaten Rustaveli.
4) Besøke Dry Bridge og se på brukskunst, billedkunst og georgisk kunsthåndverk, etc.
5) Oppleve Georgias hovedkirke, den store Treenighetskirken.
Etter middag opplever vi påskegudstjeneste i Georgias hovedkirke i Tbilisi. Vi vandrer i fellesskap til kirken.
Måltider inkludert: Frokost / Middag
Nøkkelaktiviteter:
Vi har avreise mot Kaukasusfjellene og den lille byen Stepantsminda ved foten av fjellet Kazbegi. På veien ut av Tbilisi besøker vi den historiske hovedstaden Mtskheta. Her finner vi Svetitskhoveli som er på Unescos verdensarvliste og tidligere var Georgias hovedkirke. Hit kom St. Nino og kristnet Georgia på 300-tallet, og legenden forteller at en bit av Jesu klede skal være begravet på stedet hvor kirken ble reist. Vi tar dere med inn i kirken og dermed inn i viktig del av Georgias historie og tradisjon. Her opplever vi den viktige rollen som kirken spiller i de fleste georgieres liv, og hvilken betydning ritualene og relikviene har i hverdagslivet. Her treffer vi presten Mama Davit med langt skjegg, full av humør og glimt i øyet. Han viet Tamar og Svend da de giftet seg, og har garantert en god historie på lager… Deretter vandrer vi i den gamle bydelen og opplever tradisjon, lokal koloritt og turistboder i skjønn forening.
Etter lunsj vi setter kursen mot Meskheti-regionen og Borjomi. Byen er kjent for mineralvannet med samme navn, og var et viktig rekreasjonsområde i det tidligere Sovjetunionen. Vi ankommer Borjomi tidlig på ettermiddagen.
Etter innsjekking på det flotte 5-stjernershotellet Crowne Plaza, har dere resten av ettermiddagen/kvelden til fri disposisjon, med flotte mulgheter for rekreasjon og vandring i Borjomi-parken. Du kan smake Borjomivann fra de naturlige kildene, bade i Borjomikildene og nyte meget gode fasiliteter som hotellet har å by på.
Måltider inkludert: Frokost / Lunsj
Nøkkelaktiviteter:
Vi har tidlig avreise til Vardzia som er en av Georgias flotteste og mest spektakulære historiske severdigheter, og et monument over Georgias storhetstid under Dronning Tamar i det 12/13. århundret. Komplekset er hogd ut i fjellet og bestod opprinnelig av flere tusen ulike rom i 13 plan og flere kirker. Vi opplever hulekomplekset med sine rom, ganger og kirker, og lærer hvilken rolle det spilte gjennom århundrene etter at det ble bygget.
Etter at vi har utforsket Vardzia-hulene blir det lunsj i nærheten. Deretter setter vi kursen mot byen Akhaltsikhe og det historiske borgkomplekset Rabati hvor det blir omvisning og besøk i det historiske museet. Deretter har vi en hyggelig middag sammen med våre sangervenner dedikert for oss ved bordet denne ettermiddagen. Vi runder av i rimelig tid slik at dere har litt kveldstid til egen disposisjon på hotellet/i Borjomi.
Måltider inkludert: Frokost / Lunsj / Middag
Nøkkelaktiviteter:
Etter frokost er det avreise mot vinregionen Kakheti og kulturbyen Sighnaghi. På veien stopper vi ved Chateau Mukhrani, godset og vingården til prins Ivane Mukhranbatoni. Han var en sentral politisk og militær figur i Georgia i det 19. århundret, og samtidig kjent for sine viner som kombinerte georgisk og fransk tradisjon. Det blir vinsmaking med fokus på Chateau Mukhranis georgiske viner produsert med moderne teknologi. Dette gir oss mulighet til å sammenligne med vinopplevelsen vi allerede har hatt med den tradisjonelle qvevri-vinen. Vi har lunsj på Chateau Mukhrani før vi setter kursen videre mot Kakheti-regionen og Sighnaghi.
Kakheti-regionen står alene for nesten 70% av all vinproduksjon i Georgia. Sighnaghi har tradisjonelt vært et kultursenter i Kakheti-området. Området var kjent som handelssenter for georgiere og for handelsfolk som kom over fjellene fra Dagestan. I gamle dager betalte innbyggerne i byen og nærområdet ikke skatt. Som utpost mot øst og førsteforsvar mot invasjoner fra de østlige imperiene regnet man at folket betalte sin skatt gjennom sin innsats på slagmarken. I de senere år har Sighnaghi blitt renovert og man ønsker å opprettholde byen som et kultursenter i Kakheti-regionen. Byen har en flott utsikt over slettelandskapet i Kakheti og Kaukasusfjellene som reiser seg på motsatt side.
Om ettermiddagen ankommer vi Sighnaghi. Vi sjekker inn på hotellet og dere har resten av dagen til egen disposisjon til å oppleve stemningen i Sighnaghi eller slappe av etter dagens reise.
Måltider inkludert: Frokost / Lunsj
Nøkkelaktiviteter:
Etter frokost drar vi ned mot Alasani-sletten og besøker en vingård i Tibaani, hvor Gela og John produserer vinen «Pheasant’s Tears» etter de samme metoder og prinsipper som har vært i bruk i over 8000 år i georgisk vintradisjon med qvevrier (store leirkrukker) gravd ned i bakken. Det blir omvisning hvor vi lærer om produksjon og prinsippene som anvendes når vinen produseres på denne særegne måten. Deretter har vi vinsmaking med utsikt over vinrankene, etterfulgt av lunsj. «Pheasant’s Tears» er en av de mest anerkjente qvevri-vinene som produseres i Georgia i dag.
Tilbake i Sighnaghi besøker vi Sighnaghi Museum og opplever et utvalg av bildene til Georgias mest kjente maler Pirosmani som var en av de mest anerkjente primitivister i europeiske kretser på slutten av 1800-tallet/begynnelsen av 1900-tallet. Deretter har vi tid til fri disposisjon før vi møtes til vinsmaking og festbord tidlig på kvelden.
Vi vandrer sammen ned til restauranten til «Pheasant’s Tears», kanskje den beste restauranten regionen har å by på. Med oss har vi folkesangere spesielt for oss denne kvelden. Vi har vinsmaking av 7 ulike viner, og det spesielle med denne vinsmakings-seansen er at vi kobler hver enkelt vin opp til en folkesang fra samme region. Dere får mulighet til å oppleve hvordan karakter og stemning i sangene ofte gjenspeiler seg i vinen, og gir en spesiell opplevelse når man opplever begge i kombinasjon. Denne kvelden blir det ekte georgisk supra (fest) i hele dets bredde med kalde og varme retter, viner, skåltradisjon, taler og folkesang. Flere av ildsjelene på «Pheasant’s Tears» er våre gode venner gjennom mer enn 10 år, så det blir gjerne en spesiell atmosfære når vi møtes ved bordet…
Måltider inkludert: Frokost / Lunsj / Middag
Nøkkelaktiviteter:
Vi har en rolig morgen med utsjekking tidlig på formiddagen. Før vi setter kursen mot Tbilisi, besøker vi nonneklosteret Bodbe som ligger i utkanten av Sighnaghi. Dette er et av Georgia mest velholdte og tradisjonsrike klostre, og har også historie som akademi og kroningssted for kongene i Kakheti. St. Nino som, i henhold til legendene, kristnet Georgia på 300-tallet er begravet her og man kan se St. Ninos grav, noe som gjør Bodbe til et av de mest hellige steder for georgiere.
Vi ankommer Tbilisi utpå dagen og sjekker inn på hotellet. Dere har noen timer til fri disposisjon for frem til avslutningsmiddagen tidlig på kvelden. Som vanlig er vi til deres disposisjon for hjelp og oppfølging. Som for dag 2, så kan mulige aktiviteter være:
1) Oppleve markedet for gull og smykker og sentralmarkedet hvis man synes genuint markedsliv er interessant.
2) Besøke den botaniske hagen i Tbilisi.
3) Oppleve folkeliv langs hovedgaten Rustaveli.
4) Besøke Dry Bridge og se på brukskunst, billedkunst og georgisk kunsthåndverk, etc.
5) Oppleve Georgias hovedkirke, den store Treenighetskirken.
Vi har en rolig avslutningsmiddag hvor menyen består av «highlights» fra de ulike rettene gjennom hele turen. Vi har tid og ro til oppsummering og ettertanke.
Måltider inkludert: Frokost/ Middag
Transfer til Tbilisi internasjonale flyplass med avgang kl. 01.00
Prisen inkluderer følgende:
– Flybillett med Air Baltic t/r Oslo – Riga i økonomiklasse
– 1 kolli 30 kg + håndbagasje
– Totalt 8 overnattinger på 3-, 4- og 5 stjerners hotell inkludert frokost
– Lunsj og middag 5 dager inkludert vann/mineralvann
– Vin eller øl til alle middager
– 4 vinsmakingsseanser og innføring i georgisk vintradisjon
– Folkesangere dedikert spesielt til vårt opplegg ved 2 festmiddager
– Forfriskninger på reise: Flaskevann og mineralvann
– All landtransport med egen buss og sjåfør, inklusiv transfer mellom flyplass og hotel
– Svend Waage og Tamar Lomidze som norskspråklige reiseledere og guider
– Kost og losji for sjåfør og 2 reiseledere
– Inngang og eventuelle ekstraguider ved felles besøk til museer/severdigheter jmfr. program
Generelt, og for denne turen:
– Ikke standard folkesangopplegg på restauranter. Vi har ensembler og sangere spesielt hyret inn for oss ved 2 festbord.
– All vin inkludert til alle middager
– 2 lokale personer (norsk og georgier) i Georgia som reiseleder og guide med all guiding og reiseledelse på norsk og inngående kjennskap til både norsk og georgisk kultur og mentalitet.
Spesielt for denne turen:
– 4 forskjellige vinsmakingsseanser inkludert
– Program og opplegg skreddersydd for denne gruppa
Enkeltromstillegg: 4,000 kroner for 8 netter
Bindende påmelding, 20% depositum faktureres ved påmelding. Resterende beløp faktureres 6 uker før avreise. Billett og program sendes ut 3 uker før avreise. Vi anbefaler alle å ha egen reiseforsikring evt. avbestillingsforsikring. For at turen skal gå må vi ha 25 påmeldte. På grunn av strenge og korte frister fra hotell og flyselskap oppfordrer vi at dere melder dere så raskt som mulig.
Vi tar forbehold om at endringer i programmet og flytider kan komme, vi opplyser om evt endringer så fort noe skjer.
Caravelle-Tours AS tar sitt samfunnsansvar og støtter solcelleprosjektet til Landsbyfadder, en veldedlig organisasjon som donerer solcellepaneler til fattige landsbyer i Rwanda. Les mer om prosjektet her: Landsbyfadder.no
